Fenômenos de topicalização: o caso do alçamento de constituintes no PB

Resumo

A linearização de constituintes argumentais e não-argumentais tem sido alvo de estudo na literatura linguística, com ênfase em dois aspectos: (i) a diferenciação entre construções marcadas e não-marcadas nas línguas e (ii) a identificação de fenômenos discursivo-pragmáticos e semântico-cognitivos que interfiram na codificação não-marcada, indicando constituintes que tenham alguma saliência cognitiva no contexto de representação. Para o PB, tem-se assumido que a ordem não-marcada é a SVO, frequentemente encontrada nas frases declarativas simples. Dessa forma, fenômenos, como a Topicalização, podem alterar essa ordenação, fazendo com que haja flexibilização na ordem SVO. Outros fatores também podem motivar, quais sejam: heranças linguísticas (e.g., línguas de contato), fenômenos morfossintáticos (e.g., a redução oracional e a colocação do sujeito em português) ou mesmo fenômenos funcionalmente motivados (e.g., Alçamento). Objetivamos, neste trabalho, identificar o fenômeno da Topicalização como motivador, a partir de um subtipo desse: o Alçamento. Pretendemos, com isso, localizar essas construções como sendo pragmaticamente motivadas, mostrando, com isso, a influência da pragmática na forma como o PB codifica os itens em sua ordenação constituintes.